
11
11
Iniziare con la pressione barometrica conosciuta della Sua posizione
Può ottenere la Sua attuale pressione barometrica cercando nel sito meteorologico
in Internet un sito vicino o contattando l’aeroporto locale. Impostare questo valore
come la Sua pressione di riferimento sulla schermata dell’ALTITUDINE per determinare
la Sua corretta altitudine: Premere il tasto
per registrare la modalità dell’impostazione
del riferimento. Premere il tasto per aumentare la pressione di riferimento o il tasto
per diminuire la pressione di riferimento. Noterà che l’altitudine cambierà con le variazioni della pressione di
riferimento. Premere il tasto per uscire dalla modalità di regolazione. Posare la Sua stazione meteo Kestrel su
un tavolo e consentire alla lettura dell’altitudine di stabilizzarsi. (Nota: modi che molto piccole della pressione
generano cambiamenti visibili dell’altitudine. Per fornire letture signi cative per attività dove l’altitudine
cambia velocemente, la stazione meteo Kestrel o re delle veloci reazioni all’altitudine. Questo è il motivo per
il quale le letture dell’altitudine tendono a uttuare di alcuni piedi). Dopo aver ottenuto un’altitudine corrente
dalla schermata dell’ALTITUDINE, spostarsi alla schermata BARO e registrare questi valori come la Sua altitudine
di riferimento, seguendo le stesse procedure. Entrambe le letture, adesso, saranno precise.
Iniziare con un’altitudine conosciuta della Sua posizione.
Lei può ottenere la Sua altitudine da una mappa topogra ca o da un caposaldo
locale. Google Earth è un ottimo programma gratuito che o re l’altitudine esatta per
ogni indirizzo fornito: www.earth.google.com/. Impostare questo valore come Sua
altitudine di riferimento sulla schermata del BAROMETRO per determinare la Sua corretta
pressione barometrica: Premere il tasto
per registrare la modalità dell’impostazione del
riferimento. Premere il tasto
per aumentare l’altitudine di riferimento o il tasto
per diminuire l’altitudine
di riferimento. Noterà che la pressione barometrica cambierà con le variazioni dell’altitudine di riferimento.
Premere il tasto per uscire dalla modalità di regolazione. Ancora una volta, permettere alla stazione meteo
9
9
Retroilluminazione
La stazione meteo Kestrel ha una retroilluminazione verde molto visibile, che rende lo schermo facilmente
leggibile in condizioni di poca visibilità. La stazione meteo Kestrel NV ha una retroilluminazione rossa che
aiuta a mantenere la naturale visibilità notturna di utenti come il personale militare, i piloti e i pescatori
notturni. Ci vogliono da 30 a 45 secondi per l’occhio medio a adattarsi al buio e a massimizzare la vista
notturna. Anche un solo scintillio di luce bianca, verde o blu “cancella” i fotorecettori della cellula a
bastoncello nell’occhio e causa cecità notturna no a quando l’intero processo di adattamento riesce
nuovamente ad attivarsi. La luce nello spettro rosso non causa questa cecità, prevenendo la cecità
notturna e l’a aticamento della visione notturna. La retroilluminazione rossa dell’unità è inoltre più
o uscata rispetto a una retroilluminazione standard, rendendo più di cile individuare a occhio nudo
durante le operazioni notturne.
Premere il tasto
per attivare la retroilluminazione. La luce resterà attivata per almeno un minuto. Premere
il tasto entro un minuto per disattivare manualmente la luce.
Umidità relativa
La stazione meteo Kestrel è in grado di misurare in modo estremamente preciso l’umidità relativa.
+/– 3% tra 5 e 95%. Per assicurare l’operatività entro queste speci che, si prega di seguire le
seguenti raccomandazioni:
• Evitare di prendere delle misurazioni alla luce diretta del sole, che scalderà l’aria nel sensore per
l’umidità e provocherà delle letture imprecise.
• Se le circostanze la costringono a esporre la stazione meteo Kestrel a un’elevata oscillazione delle
temperature prima di e ettuare una lettura dell’umidità relativa(come quando portiamo una stazione
meteo Kestrel tenuta ad una temperatura interna di 70° F a una temperatura esterna di 40° F), Lei dovrà
ricorrere ad ulteriori provvedimenti per permettere che il sensore della temperatura esterna della
stazione meteo Kestrel raggiunga un equilibrio termale.
12
Kestrel
®
4000 Pocket Weather
®
Tracker
Kestrel di stabilizzarsi, poi inserire il valore dalla schermata BAROMETRO come la Sua pressione di riferimento
sulla schermata dell’ALTITUDINE seguendo le stesse procedure. Ambedue le letture sono adesso precise.
Quando si rivedono i dati memorizzati, ricordare che i cambi della pressione e i cambi del posto/
dell’altitudine in uiranno sui valori memorizzati. Quando si seguono i cambi della pressione relativi al
tempo atmosferico, impostare l’altitudine di riferimento sulla schermata BAROMETRO e mantenere la
stazione meteo Kestrel in una posizione. La Sua storia gra ca mostrerà, ora, gli andamenti della pressione
barometrica. La Sua altitudine come mostrata nella schermata dell’ALTITUDINE cambierà, mentre cambia il
tempo atmosferico, ma Lei può ignorare questa schermata per questo scopo.
Se Lei ha in programma un’escursione di un giorno e desidera controllare la Sua altitudine, dovrà registrare
la precisa pressione di riferimento nella schermata dell’ALTITUDINE come descritto in “iniziare con la
pressione barometrica conosciuta”. Lei può, adesso, rintracciare i cambi dell’altitudine durante la Sua
escursione. In questo caso, dovrebbe ignorare i valori sulla schermata BAROMETRO, dato che i cambi di
pressione saranno soggetti ancora di più alle variazioni in elevazione rispetto ai cambiamenti causati dalle
condizioni atmosferiche.
In generale, i cambi della pressione barometrica associati con i cambiamenti del tempo atmosferico sono di
piccola entità nel corso di un giorno, ma questi in uiranno sulla precisione dell’altimetro in futuro. Questo
è il motivo per il quale i velivoli reimpostano i loro altimetri in ogni campo d’aria inserendo “impostazione
altimetro” del campo o pressione di riferimento. Di conseguenza, se la precisione delle letture dell’altimetro
sono la Sua priorità, Lei dovrebbe resettare regolarmente la pressione di riferimento nella Sua stazione
meteo Kenstrel. Se incontra un caposaldo in rilievo, può regolare la pressione di riferimento no a quando
l’altitudine corrisponde all’elevazione del caposaldo. Questo correggerà l’altitudine per ogni cambio
di pressione dovuto al tempo atmosferico. (Oppure, Lei può ottenere un riferimento aggiornato della
pressione dalle fonti descritte qui sopra).
10
Kestrel
®
4000 Pocket Weather
®
Tracker
- Idealmente, si consiglia di lasciare un usso d’aria di almeno 1 M/S (2.2 MPH) sul sensore della
temperatura – puntare la stazione meteo Kestrel verso il usso d’aria. Se non c’è usso d’aria,
muovere semplicemente lo strumento avanti e indietro per permettere all’aria di uire attraverso
i sensori. Con il usso d’aria sui sensori per la temperatura e le camere dell’umidità, le letture entro
le speci che saranno fornite in due o tre minuti anche dopo un rilevante cambio di temperatura.
- Se non è possibile avere un usso d’aria, Lei deve permettere su ciente tempo ai valori
dell’Umidità Relativa per potersi stabilizzare. Questo può richiedere anche 20 minuti- più alto
è il cambio della temperatura, maggiore è il tempo necessario. Lei può usare la funzione di log
in della stazione meteo Kestrel per confermare che lo strumento si è stabilizzato sulla lettura
corretta: Impostare le opzioni della memoria su un relativamente breve intervallo di log in (20
secondi funzionano bene), selezionare il display gra co dell’Umidità Relativa e Lei potrà vedere,
quando i valori non variano più in modo signi cativo. A quel punto, il valore RH è stabile e si può
essere sicuri che esso rientra nelle speci che di precisione.
Pressione Barometrica e Regolazione dell’Altitudine
La stazione meteo Kestrel Meter misura la pressione del posto –l’attuale pressione dell’aria nella
misurazione del posto- e usa questo valore per calcolare la pressione barometrica e l’altitudine. La pressione
del posto varia in base a due cose: i cambi di altitudine e quelli nell’atmosfera. Dato che la stazione meteo
Kestrel cambia costantemente il posto e l’altitudine, è importante registrare le regolazioni o i “riferimenti”,
quando sono necessarie delle letture precise della pressione e dell’altitudine.
La pressione barometrica è la pressione del posto corretta in base al livello del mare. Per poter fare la
correzione, la stazione meteo Kestrel Meter ha bisogno di una precisa altitudine di riferimento. L’altitudine
è l’altezza sopra il livello del mare. Per calcolare correttamente l’altitudine, lo strumento ha bisogno di un
preciso riferimento della pressione barometrica, conosciuta anche come “impostazione dell’altimetro”. È
su ciente conoscere solo UNO di questi valori (pressione barometrica attuale o altitudine attuale) per
impostare la Sua Stazione Meteo Kestrel per mostrare delle letture precise.
Commentaires sur ces manuels